Nach ihrer Rückkehr aus den USA nach München konnte Vera F. Birkenbihl feststellen, dass sich in der bayerischen Landeshauptstadt viele Türken neu niedergelassen hatten: Gastarbeiter nannte man sie in der Metropole an der Isar – später wurden sie auch Gastronomen und Einzelhändler, ihre Kinder erfolgreiche Geschäftsleute, Wissenschaftler und vieles mehr. Getreu ihrem Motto „Sprache als Instrument des Denkens“ arbeitete VFB einige Zeit in ihrem Domizil in Odelzhausen an einem Vortrag über den Einstieg in das türkische Denken und hielt dabei auch Kontakt mit verschiedenen türkischen Menschen aus ihrem Umfeld.
Heraus kam eine Art Seminar im Rahmen des „Von Null Ahnung zu …“-Konzeptes als Kombination ihrer gehirn-gerechten Sprach-Lern-Konzepte, das 2008 bei Walhalla Metropolitan als DVD unter dem Titel „TÜRKISCH – Von Null Ahnung zu etwas Türkisch“ mit einer Gesamtlaufzeit von ca. 180 Minuten Länge veröffentlicht wurde; im gleichen Jahr erschien auch ein Buch zum gleichen Thema beim mvg-Verlag.
Anlässlich der Veröffentlichung der DVD schrieb Walhalla: „Nicht nur an der türkischen Sprache Interessierte ziehen Gewinn aus diesem Seminar. Auch alle anderen Neugierigen werden erfahren, inwieweit Sprache ein Instrument des Denkens sein kann, denn: Sprache beeinflusst unser Denken, Sprache prägt das Denken und somit das eigene Weltbild. Weshalb das so ist? Finden Sie es gemeinsam mit Vera F. Birkenbihl heraus. Nur soviel sei verraten: Überdenken Sie die typisch deutsche Vorstellung der EINZIGEN Wahrheit. Sie werden sehen: Einblick in eine fremde Sprache kann unser Bewusstsein für die eigene Muttersprache durchaus schärfen. Profitieren Sie hierbei von der jahrelangen Praxiserfahrung der renommierten Management-Trainerin.“